22 września w Filii nr 9 Konsulat Generalny Ukrainy w Lublinie uroczyście otworzył stoisko książki ukraińskiej. Inicjatywa, zapoczątkowana przez Pierwszą Damę Ukrainy Ołenę Zełenską, ma na celu popularyzację literatury ukraińskiej oraz zapewnienie dostępu do publikacji w tym języku – zarówno dla obywateli Ukrainy mieszkających w Polsce, jak i wszystkich zainteresowanych kulturą naszych sąsiadów.

Podczas wydarzenia podkreślono znaczenie książki jako narzędzia budowania więzi międzykulturowych i wzmacniania tożsamości narodowej. Uroczystość zgromadziła licznych gości – przedstawicieli władz lokalnych, instytucji kultury, a także czytelników i miłośników literatury. Wspólne otwarcie stoiska stało się okazją do podkreślenia roli książki jako pomostu między narodami oraz symbolem dialogu i wzajemnego szacunku. Wydarzenie uświetnił występ chóru Weseliki, który zaprezentował ukraińskie pieśni oraz jedną pieśń w języku polskim, spotykając się z entuzjastycznym przyjęciem publiczności.
Stoisko pozostaje otwarte dla wszystkich, którzy pragną sięgnąć po współczesną i klasyczną literaturę ukraińską.

tekst: Dorota Borowiecka

foto: Beata Wijatkowska

Ogólny widok pomieszczenia ze zgromadzonymi siedzącymi gośćmi
Przed publicznością stoją: Kierowniczka filii i Kierowniczka Centrum Mediów Komunikacyjnych Konsulatu Ukrainy
Dyrektor i Z-czyni dyrektra MBP, w środku kierowniczka Działu Instrukcyjno-Metodycznego
Dyrektor MBP przemawia
Przed publicznością stoi pracownica filii
Konsul Generalny Ukrainy w Lublinie
Osoba z publiczności robi zdjęcie Konsulowi Generalnemu Ukrainy
Konsul Generalny Ukrainy w Lublinie Oleh Kuts
Klaszcząca publiczność
Dyrektor MBP odbiera podziękowanie z rąk Konsula
Konsul Generalny i Halyna Nawrotska
Konsul - Liudmyla Smei
Kierownik Oddziału ds. Pomocy środowiskowej pani Renata Rojek
Przedstawicielka Urzędu Marszalkowskiego Oksana Khimch
Prezeska Fundacji Siła Jedności Vikhtorija Zakharova
Kadr wywiadu Oleksiia Anuli, ukraińskiego żołnierza i byłego jeńca wojennego
Prezes Zarządu Polsko-Ukraińskiej Fundacji Pokoju Concordia 818 - Anatolij Serikov
Zaspół wokalno chóralny Veselyky
Trzy osoby z zespołu
Halyna Nawrotska i część zespołu chóralnego
Pozostała część zespołu
Publiczność fotografuje śpiewającą młodzież
Zbiorowe zdjęcie uczestników
Od lewej: Dorota Borowiecka, Piotr Tokarczuk, Magdalena Łaska
Od lewej: Dorota Borowiecka, Olga Wójtowicz